mizuna (Brassica rapa var. nipposinica); potherb mustard; Elatostema umbellatum var. majus (variety of plant related to the nettles)
let me see; well; errr ...; uhh ...
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to hang (something) on the wall
absentmindedly; vacantly; dully; to be unattractive; to be unsophisticated; to be unrefined
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
at once; immediately; right now
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to need; to call for; to require
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
three; three years of age
bakery; baker; pastry shop
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
briskly; quickly; promptly
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
apricot (Prunus armeniaca)
alternating; taking turns
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
sunlight; rays of the Sun
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
just made; fresh (from the oven); newly-built (house)
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
green; greenery (esp. fresh verdure)
field; plain; prairie; moor
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
to make an appearance; to show up
one-by-one; separately; in detail
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
soft; tender; gentle; mild; informal; light
yellow; high-pitched (voice); shrill
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
cluster of trees; grove; thicket