type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
meaning; significance; sense
how; in what way; how about
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
as you were; return to your original position!; er, rather
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
hostility; animosity; enmity
to turn towards; to point
poor; pitiable; pathetic; pitiful
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
simply; merely; only; solely
to be able (to); to be possible (to)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
while; even though; despite
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
inside one's heart; in one's mind
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
respect; esteem; reverence; honour; honor
price; cost; value; worth; value
instant; moment; for an instant