audience (with a superior, e.g. nobility)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
call; visit; inquiry; enquiry; question
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to let something (or somebody) go past; to do too much
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
what!; oh; what the heck; what the; damn
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
reopening; resumption; restarting
time; season; period; phase; stage
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
discernment; penetration; insight; intellectual acumen
to go out; to go around; to walk about; to roam
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
each place; various places
guard; sentinel; garrison
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to escape from; to get out
by all rights; properly speaking; legally speaking
government service; the bureaucracy
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
danger; peril; hazard; risk
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to the best of my ability, poor though it be
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely