the person concerned; the person in question; the said person
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle
even though; despite; when
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
to give an order; to place an order; to have made to order
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
cheap drinking spot (pub, tavern, etc.)
to stand side by side; to stand in a row
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
sea god; Poseidon; Neptune; sea; ocean
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
price; cost; value; worth; value
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
store; shop; establishment; restaurant
gotcha; alrighty; got it; OK
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
prosperity; flourishing; thriving
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to solicit; to demand; to extort
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)