to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
too much; excessively; too
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
seems to be; appears to have; supposed to be
difficult to ...; hard to ...
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
as it is; as one likes; because; condition; state
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
soft; tender; gentle; mild; informal; light
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
why?; what for?; how?; by what means?
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to ask; to enquire; to query
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
and yet; though; when; in spite of
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
indeed; really; truly; very much
contents; content; substance; matter; detail; import
book title; heading; topic; subject; Nichiren Buddhist chant
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
let me see; well; errr ...; uhh ...
thirteenth day of the month; thirteen days
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot