jpdb beta

to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush

1

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

2

corner; nook

2

daytime; noon; broad daylight

1

sliding storm shutter

1

curtain; curtains

2

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

4

total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects

3

sense of security

1

the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth

1

extremely

2

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

2

finally; at last; ultimately; in the end

2

(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration

1

just before

4

astonished; shocked; amazed; astounded; aghast

1

to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)

1

to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

2

to accept; to receive; to agree

2

to apologize; to apologise

3

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

3

window-side seat

1

hmm; I see; hrm

1

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

3

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

1

back of head

3

to join hands together; to join forces; to collaborate

1

means; is; as for

2

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

very; extremely; that is

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

until now; so far; up to the present

2

how long; how much; to what extent

2

real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

1

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

1

to fall in love (with); to love

1

even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless

3

to bud; to sprout

1

(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ

1

to be jealous of; to be envious of; to envy

1

desire; wish; aspiration

1

desire; appetite; lust

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

2

breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

1

(in) one's own way

1

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

2

covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext

1

deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free

2

street at night; making a night journey

3