to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
it is I who should say so
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
(social) position; status
you; buddy; monarch; ruler; he; she
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to shake; to sway; to waver
sensitive; alert; aware; susceptible
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
sons and daughters; children; girl
towards; against; regarding; in contrast with
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
(your) daughter; young woman
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
fellow; guy; thing; object; he; she
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
guess; conjecture; surmise
clear; precise; definite; distinct
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
on the contrary; rather; all the more; instead
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
Imperial Family; Imperial Household
adviser; advisor; consultant
teacher; instructor; professor
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
(small) knife; short sword; small sword
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to write; to compose; to pen; to draw; to paint