to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
just because; even if; even though
man who is popular with women
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to creep in; to steal in; to sneak in
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
stealthily; secretly; in secret
consequence; outcome; result; blame
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
trauma (usu. psychological)
all; entire; whole; altogether
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
rubbish; trash; garbage; refuse
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to begin to catch (attention, etc.); to begin to collect
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
he; she; that person; (arch.) you
ill will; malice; evil intent
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to be careful; to pay attention; to take care
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes