shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
morning; breakfast; (arch.) next morning
to be surprised; to be astonished
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
so; like this; in this way
positive; assertive; active; proactive; aggressive
long time (since the last time); first in a long time
to break into a smile; to smile broadly; to beam
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
to come to one's senses; to calm down
to bite into; to sink one's teeth into
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
scene; spectacle; sight; view
someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
sound of a camera shutter; sound of water splashing
one thin flat object; one sheet
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
another; one more; not quite; not very good; lacking
light eating; spare diet; not eating much
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
eating quickly; speed-eating
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath