pardon; forgiveness; forbearance
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
above; up; top; summit; surface; before; previous
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to grieve over; to mourn; to lament
emotion; feeling; feelings; sentiment
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to cry; to weep; to sob; to howl
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
inside; interior; among; within; middle; center; during
white (bleached) bone; skeleton
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to live; to reside; to inhabit
to have meaning; to be meaningful
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
speech; words; one's lines; remarks
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
this time; now; next time; another time; recently; lately
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
good; OK; all right; fine; very well; will do
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
that kind of; of the sort; of the kind; such
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
young man; young woman; young people; youth; youngsters
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you