to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
body; torso; trunk; build; physique; health
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
urine; piss; pee; breaking a contract
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
-like; sort of; similar to; resembling
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
in comparison to; rather than
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
turn (in line); order of things; sequential order
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
unexpected; unforeseen; strange
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
root; source; origin; cause
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
to snatch away; to dispossess; to steal
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
purpose; goal; aim; objective; intention