dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
posture; pose; position; attitude; approach; stance
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
one's figure during sleep
both; both sides; both parties
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
one night; all night; overnight; one evening
together; jointly; at the same time; with; both
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
confidence; trust; faith; credit (finance)
no, not like that (but like this)
nine parts; nine percent; almost
personal; individual; private
(animal making a) monstrous apparition
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
present age; present day; today; modern era; modern times
locking up (doors and windows); fastening the doors
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
at that time; in those days
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
residence; housing; residential building
asleep (in bed); sick in bed
behavioral principle; principle (value) governing one's conduct
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate