to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
one's family; family member
without permission; without notice
to creep in; to steal in; to sneak in
very; greatly; exceedingly
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to be oversized (overloud, etc.)
part of the garden close to the house; nearby garden
to cross (e.g. road); to traverse
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
lattice; latticework; window bars; grid; grating
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
bathhouse; (public) bath; bathroom
shelf; ledge; rack; trellis
almost; roughly; approximately
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to take off one's glasses
briskly; quickly; promptly
opposite; reverse; contrary
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
by all rights; properly speaking; legally speaking
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
on the occasion of; circumstances; juncture
full dress; formal dress; uniform
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)