to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
companion; follower; attendant; retinue
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
myself; yourself; I; me; you
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
while; even though; despite
potentiality; likelihood; possibility; availability
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
action of making something; -ification
form; shape; figure; visage
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
grace; favor; favour; blessing; benefit
than; from; out of; except; but; more
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
thorough checkup; complete examination; complete physical; detailed testing
arrangement; preparations; search (by police)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
office (e.g. the Oval Office)
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
memory; recollection; remembrance; storage
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
face; looks; vestiges; trace