to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
to end; to come to an end; to close; to finish
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to sigh; to breathe a sigh
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
state of mind; mental state; mental attitude
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
fellow; guy; thing; object; he; she
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to scream; to whine; to grumble; to complain
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
two persons; two people; pair; couple
of course; certainly; naturally
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
genuine article; real thing; real deal
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
related to; in relation to; as far as ... is concerned
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
rice grasshopper (of genus Oxya); grasshopper; locust (of family Catantopidae)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
determined spirit; unyielding spirit; will