of course; certainly; naturally
to succeed; to bear fruit
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
consideration; concern; fear; worry; solicitude
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
as it is; as one likes; because; condition; state
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
today; this day; these days; recently; nowadays
(some) more; even more; longer; further
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
small quantity; little; little while; short distance
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
somehow; how; in what way; why; what kind of
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
story; tale; talk; discussion
such ... as; or some such
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
to turn towards; to point
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to end; to come to an end; to close; to finish
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally