small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
to mark the end; to spell the end
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
school uniform for boys, often with stand-up collar, long jacket and loose trousers
to raise oneself up to one's full height; to strike a daunting pose
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to differentiate; to segregate
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
hesitation; indecision; vacillation
to listen attentively to; to be lost in
to be blessed with; to be rich in; to abound in
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
prince; subordinate Kumano shrine
searching; rummaging; (arch.) fishing; (arch.) collecting shells
strange; odd; peculiar; queer; curious
monologue; soliloquy; talking to oneself
beautiful face; good looks; beauty
prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
love; love-making; passion; emotion; affections
of no interest; not interested
degree of familiarity; popularity
sudden rise; steep climb; zoom; trending
steep mountain; craggy mountain
to summon courage; to be brave
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to yearn for; to pine; to be deeply in love with
easy; simple; there's no way that ...
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance