to turn pale; to lose color; to lose colour
something like ...; something called ...
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
-ness; indicates assertion; come; come now
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
to dry up (spring, pond, etc.); to run out
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
France; French (language)
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
in succession; one by one
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
tight sleeve (of a kimono or dress)
hakama; man's formal divided skirt
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
eboshi; black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
gaiters; leggings; puttees
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
dead branch (or twig, etc.); withered branch
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
being too late; losing one's final chance
even though; despite; when
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal