slight movement; slight tremor; quiver
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
sleeping without turning over
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
one day; (on) a certain day
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
by means of; due to; because of; according to
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to listen carefully; to strain one's ears
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
to stay (at); to stop (at)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
beat; palpitation; pulsation; throbbing
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
connection; link; relationship
to hate; to dislike; to loathe
change; transition; vicissitudes
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
together; jointly; at the same time; with; both
craving; longing; thirsting
to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)
curse; spell; malediction