to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
as was expected; sure enough
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to see well in the dark; to have good night vision
conversely; on the contrary
myopia; shortsightedness; nearsightedness
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
disadvantage; handicap; unfavorable position
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to misunderstand; to misapprehend
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
light; illumination; glow; lamp; light
speaking voice; talking voice
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
gesture; movement; action; acting; performance
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
directly opposite; right in front; middle of the forehead; helmet front
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
upper; upward; outer; surface; top
physical strength; the strength of one's muscles
use; utilization; utilisation; application
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
pressure; oppression; suppression
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
falling over; toppling sideways