indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
everyone; everybody; all; everything; all
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
confections; sweets; candy; cake
shape; form; appearance; state; situation; suitable
come; come now; well; who knows; well now; let's see
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
worry; concern; anxiety; care; help; aid
-like; sort of; similar to; resembling
ridiculous; absurd; silly; laughable
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to entice; to tempt; to invite someone to join in
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
than; from; out of; except; but; more
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
ringleader; main culprit; main cause; source
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
(apparently) that's what it's like, isn't it
few; a little; scarce; insufficient; seldom
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
genius; prodigy; natural gift
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl