jpdb beta

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

3

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

3

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

4

hey!; oi!; ahoy!; I; me

4

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

2

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

2

never again

7

to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

2

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

5

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

determination; resolution

1

coward

2

gathering; meeting; assembly; collection; attendance

1

wicker trunk; wicker luggage

2

tight sleeve (of a kimono or dress)

9

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

6

unnecessary; not needed; not necessary

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

3

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

11

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

29

to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper

14

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

8

battlefield; battleground

7

to lose one's life

4

regret; repentance; remorse

3

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

12

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

5

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

6

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

3

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

3

impossible to do (although wants to)

3

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

2

the daimyo of a feudal domain owned by a Tokugawa family branch

1

hereditary daimyo (whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara)

1

in succession; one by one

1

to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)

2

while; even though; despite

2

society; the world; the times

1

for this reason

1

one's duty; one's part

1

to accomplish; to fulfill; to carry out

2

request; favour (to ask); wish; please

6

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

7

confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging

4

journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling

2

future; distant future

1

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

3