suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
by myself; in person; by oneself
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
comfort; consolation; diversion
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
shelf; ledge; rack; trellis
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to shine in (light); to illuminate
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
room; chamber; apartment; flat; stable
to flow into; to pour into; to stream into
few; a little; scarce; insufficient; seldom
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
inside; interior; among; within; middle; center; during
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
madder red; dark red; crimson
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
what would (you) do?; what to do about it
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
time; hour; period; class
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to look at; to gaze; to stare at
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to pause; to have a short intermission
binding (of a book); design (of a book cover)