そちら – Used in

Usually written in kana

1. that way; that direction

direction distant from the speaker, close to the listener

place distant from the speaker, close to the listener

3. that (one)

something close to the listener

4. you; your family; your company

そちら is polite

5. that person

someone close to the listener

	Used in	Used in %
Anime	663	(47%)
Live action	732	(57%)
Visual novels	444	(84%)
Novels	1179	(79%)
Non-fiction	47	(32%)
Web novels	894	(84%)
Aozora Bunko	252	(43%)

Showing 1001..1050 from 4243 entries

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Visual novel

Used times	8

Visual novel

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Visual novel

Used times	8

Used times	8

Visual novel

Used times	8

Visual novel

Used times	8

Visual novel

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

jpdb beta

Meanings

Used in

Kujira no Sora

Shadow Taker

Trinitas Dream Life ~Yume no Isekai Seikatsu~

現代喪女が中世ヨーロッパ風異世界で美少女に転生したら人間関係が面倒くさい

【書籍化・コミカライズ】大神官様は婚活中

放蕩公爵と、いたいけ令嬢

姫竜騎士と押しかけ求婚者の攻防戦

【書籍化＆コミカライズ】偽聖女と虐げられた公爵令嬢は二度目の人生は復讐に生きる【本編完結】

キミボク ～ 悪役なんてお断り！ ～

転生してヤンデレ攻略対象キャラと主従関係になった結果

世界最強の神獣使い

サレ妻ビアンカの逆襲！ ～地味な陰キャの公爵夫人が、姑小姑のイビリに耐え夫に浮気されて覚醒！反撃ざまぁしていたら、王子にそのしたたかさを見染められてしまった件について～

魔力の使えない魔術師

【完結】転生者候爵令嬢のわたくしは王女と一緒に転落するらしいですが全力で拒否いたしますわ〜公爵子息の悪夢は現 隣国王女編〜

森のほとりでジャムを煮る

女皇だった前世を持つ織物工場の女工は、今世では幸せな結婚をしたい！

ＳＳＳランク冒険者から始めるＳ級異世界生活

【書籍化】没落令嬢の幸せ農場〜最愛の人と辺境開拓スローライフ〜

悪役令嬢ですが幽霊のお告げにより魔獣も破滅も突破していきます

ダンジョン村のパン屋さん１〜ダンジョン村道行き編

転生したらラノベヒロインの妹だったので推しの顔を見にライバル校へ行きます。

【電子書籍化】政略結婚から始まる幸福もあると、信じてもいいですか？

伯爵令嬢の婚約状況

悪役令嬢(予定)らしいけど、私はお菓子が食べたい～ブロックスキルで穏やかな人生目指します～

異界へは往復切符で

記憶が戻った伯爵令嬢はまだ恋を知らない

ご主人さまとエルフさん

勇者様が帰らない

シシリアとジューシーな侯爵さま

婚約者もどきの公爵令嬢アシュリー

【連載版】被虐待令嬢は番に見出され溺愛される

冤罪をかけられ国外追放を言い渡されたので、自由に生きます。

婚約破棄されたので森の奥でカフェを開いてスローライフ

【書籍化予定】没落殿下が私を狙ってる……！！

生真面目君主と、わけあり令嬢

【書籍化】エリート外交官は落ちこぼれ魔女をただひたすらに甘やかしたい

ヴェルフェラン王国は今日も平和です

Phantom Integration

Dekinai Watashi ga, Kurikaesu

Keiken-zumi na Kimi to, Keiken Zero na Ore ga, Otsukiai Suru Hanashi

Patlabor: The Mobile Police

Fairytale Requiem

Great Pretender

Watashi no Real wa Juujitsu Shisugiteiru

Omega Vampire

Aoi Sora no Camus

Kiki's Delivery Service

Odyubon no Inori

The Legend of Zelda: Breath of the Wild

Murasaki Iro no Qualia

キミボク～悪役なんてお断り！～

サレ妻ビアンカの逆襲！～地味な陰キャの公爵夫人が、姑小姑のイビリに耐え夫に浮気されて覚醒！反撃ざまぁしていたら、王子にそのしたたかさを見染められてしまった件について～

【完結】転生者候爵令嬢のわたくしは王女と一緒に転落するらしいですが全力で拒否いたしますわ〜公爵子息の悪夢は現　隣国王女編〜