そちら – Used in

Usually written in kana

1. that way; that direction

direction distant from the speaker, close to the listener

place distant from the speaker, close to the listener

3. that (one)

something close to the listener

4. you; your family; your company

そちら is polite

5. that person

someone close to the listener

	Used in	Used in %
Anime	663	(47%)
Live action	732	(57%)
Visual novels	444	(84%)
Novels	1179	(79%)
Non-fiction	47	(32%)
Web novels	894	(84%)
Aozora Bunko	252	(43%)

Showing 1451..1500 from 4243 entries

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Visual novel

Used times	5

Visual novel

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Visual novel

Used times	5

Visual novel

Used times	5

Used times	5

jpdb beta

Meanings

Used in

勇者パーティーを追い出された大魔法導士、辺境の地でスローライフを満喫します ～特Aランクの最強魔法使い～

セントリーズの悲恋

【電子書籍化】愛の為ならしかたない

エリクサーの泉の水を飲んで育った村人

私のことはどうか思い出さないでください

アラフォー主婦の異世界転移～この年でありえない・・・

無理矢理登録させられた恋人マッチングアプリでマッチしたのは、疎遠になっていた幼馴染みでなぜかそのまま付き合うことになったんだけど

乙女ゲームのヒロインと結ばれなかった攻略対象者と結婚した当て馬令嬢の話

ラブレターを抱いて眠った彼女を追いかけて

【電子書籍化】旦那様、結婚を後悔していますか？

黒皇子の恋は捨てられた令嬢を捕まえることができるか

十回目の人生、華麗に生きてみせましょう

転生した幼女賢者は勇者特科寮管理人になりまして

【書籍化＆コミカライズ】強制的に悪役令嬢にされていたのでまずはおかゆを食べようと思います。

転生王子と憂いの大国

婚約者が親友と浮気したので婚約破棄したら、なぜか幼馴染の騎士からプロポーズされました

夢幻のソリスト・ウォーカー

優雅なお一人様を目指します！ 〜転生巫女の慌ただしい日常〜

オネエ軍師 ～庶子たちの戦争～

乙女ゲームの攻略キャラだけど許嫁を愛でたい。

転生王子と白虹の賢者

妖精姫は研究がしたい（元題・フィーのささやかな学園生活）

愛し君の掌で踊る

【鬼影スパナ】異世界ぬいぐるみ無双 ～俺のスキルが『人形使い』～

【書籍化】日常ではさえないただのおっさん、本当は地上最強の戦神【完結】

黄金の中庭

転生王子と光の英雄

落ちぶれ才女の幸福 陛下に棄てられたので、最愛の人を救いにいきます

おとぎ話のような可愛い呪いを～義妹に婚約者を取られた貧乏令嬢は、家族と絶縁して好きに生きることにしました～

にせもの王女の結婚

高嶺の花である美少女先輩が狙っているのはイケメンの親友かと思ったらどうやら狙っていたのは俺の事だったらしいです

寝取られ令嬢の逆襲

空翔ぶシャングリラ

廃品王子の婿入り事情

廃業聖女の異世界旅

悪役令嬢予定でしたが退場させられました

おてんば辺境伯令嬢は、王太子殿下の妃に選ばれてしまったようです

【書籍化】夢見の魔女と黒鋼の死神（なろう版）

悪徳令嬢に転生したのに、まさかの求婚!?～手のひら返しの求婚はお断りします！～

【電書化】前世の罪と今世の罰

悪役令嬢は、冤罪で一度命を落とすも今度はモフモフと幸せをつかむ

クリスタルロギング ─黒杖の術師の統べる国─

チートスキルはやっぱり反則っぽい！？

Noel

Phoenix Wright: Ace Attorney 6

Konbini Ningen

Hige wo Soru Soshite Joshikousei wo Hirou

Hakuchuumu no Aojashin

CharaBration! ~Otome wa Koi shite Charabureru~

Baccano! 1705 The Ironic Light Orchestra

勇者パーティーを追い出された大魔法導士、辺境の地でスローライフを満喫します　～特Aランクの最強魔法使い～

優雅なお一人様を目指します！〜転生巫女の慌ただしい日常〜

オネエ軍師　～庶子たちの戦争～

【鬼影スパナ】異世界ぬいぐるみ無双　～俺のスキルが『人形使い』～

落ちぶれ才女の幸福　陛下に棄てられたので、最愛の人を救いにいきます

クリスタルロギング　─黒杖の術師の統べる国─