そちら – Used in

Usually written in kana

1. that way; that direction

direction distant from the speaker, close to the listener

place distant from the speaker, close to the listener

3. that (one)

something close to the listener

4. you; your family; your company

そちら is polite

5. that person

someone close to the listener

	Used in	Used in %
Anime	663	(47%)
Live action	732	(57%)
Visual novels	444	(84%)
Novels	1179	(79%)
Non-fiction	47	(32%)
Web novels	894	(84%)
Aozora Bunko	252	(43%)

Showing 1751..1800 from 4243 entries

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Visual novel

Used times	4

Used times	4

Visual novel

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Visual novel

Used times	4

Used times	4

Visual novel

Used times	4

Visual novel

Used times	4

Visual novel

Used times	4

Used times	4

Visual novel

Used times	4

Visual novel

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

jpdb beta

Meanings

Used in

【書籍化】やり直せるみたいなので、今度こそ憧れの侍女を目指します！（WEB版）

首刎ね騎士の求婚理由

悪役令嬢の体から追い出されてしまいました。 ～恋愛脳な腹黒令嬢は呪いの力で自滅する？～

【完結】✴︎私と結婚しない王太子（あなた）に存在価値はありませんのよ？【改訂版】

31番目のお妃様

置き去られた花嫁は、辺境騎士が捧げる切ない愛に気がつかない

【書籍化】仏頂面な旦那様ですが、考えはお見通し 引きこもり令嬢と貧乏騎士の隠し事だらけの結婚生活

オリヴィア様はご機嫌ななめ！？〜侯爵令嬢ドタバタ婚約浪漫譚〜

残念系お嬢様の日常（コミック発売中）

弱気MAX令嬢なのに、辣腕婚約者様の賭けに乗ってしまった

薔薇の令嬢はやっぱり婚約破棄したい！

【漂月】異世界クイーンメーカー ～わがままプリンセスとの授業日誌～

転生した悪役令嬢は復讐を望まない【コミカライズ開始】

ガラパゴ ～集団転移で無人島に来た俺、美少女達とスマホの謎アプリで生き抜く～

ルキファナス・オンライン-素早さ極振り暗殺者は正義の味方！？

クーデレお嬢様のお世話をすることになりました

死神を食べた少女

【Web版】転生王女は幼馴染の溺愛包囲網から逃げ出したい 〜前世で振られたのは私よね!?〜

【書籍化&コミカライズ】女だから、とパーティを追放されたので伝説の魔女と最強タッグを組みました！

恋人を寝取られ、勇者パーティから追放されたけど、ＥＸスキル【固定ダメージ】に目覚めて無敵の存在に。さあ、復讐を始めよう。

【棚花尋平】異世界列車の車窓から ～用済み勇者の身の振り方～

どうも、悪役にされた令嬢ですけれど

幼馴染の陰謀で魔王城に拉致された聖女は魔界の乗っ取りを企てましたが魔王は意外といいひとだったので仲良くやっているようです

Phoenix Wright: Ace Attorney 5

Summer Wars

Utawarerumono

Yume Miru Danshi wa Genjitsushugisha

Patlabor: The Mobile Police (OVA)

Rose of Versailles

Baccano! 1931 The Grand Punk Railroad

Harry Potter and the Order of the Phoenix

Carole & Tuesday

Creators File Gold

Terrace House Opening New Doors

ZOO

Lovely x Cation

Kokkyou no Minami, Taiyou no Nishi

Sadistic Blood

Deep Love Diary -Koibito Nikki- All Ages Free Edition

Aonatsu Line

Kanojo ni Uwaki Sareteita Ore ga, Koakuma na Kouhai ni Natsukareteimasu

Suiren to Shion

Flowers -Le Volume sur Hiver-

Another: Episode S

Jigoku Kurayami Hana mo Naki

Mou Hitotsu no Inochi

Omiai Shitakunatta no de, Murinandaina Jouken wo Tsuketara Doukyuusei ga Kita Ken ni Tsuite

Hyouge Mono

Tonariawase no Hai to Seishun

Final Fantasy 7 Remake

悪役令嬢の体から追い出されてしまいました。　～恋愛脳な腹黒令嬢は呪いの力で自滅する？～

【書籍化】仏頂面な旦那様ですが、考えはお見通し引きこもり令嬢と貧乏騎士の隠し事だらけの結婚生活

【漂月】異世界クイーンメーカー～わがままプリンセスとの授業日誌～

ガラパゴ～集団転移で無人島に来た俺、美少女達とスマホの謎アプリで生き抜く～

【Web版】転生王女は幼馴染の溺愛包囲網から逃げ出したい〜前世で振られたのは私よね!?〜

【棚花尋平】異世界列車の車窓から～用済み勇者の身の振り方～