そちら – Used in

Usually written in kana

1. that way; that direction

direction distant from the speaker, close to the listener

place distant from the speaker, close to the listener

3. that (one)

something close to the listener

4. you; your family; your company

そちら is polite

5. that person

someone close to the listener

	Used in	Used in %
Anime	663	(47%)
Live action	732	(57%)
Visual novels	444	(84%)
Novels	1179	(79%)
Non-fiction	47	(32%)
Web novels	894	(84%)
Aozora Bunko	252	(43%)

Showing 2001..2050 from 4243 entries

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Visual novel

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

jpdb beta

Meanings

Used in

Sekai Ichi Muzukashii Koi

Rakuen

Gokuaku Ganbo

Ishikawa Goemon

Saikou no Rikon

Keishichou Ikimono Gakari

Miss PILOT

Kakuregiku

Aogeba Totoshi

Chinmoku Houtei

Sunao ni Narenakute

Sayonara Watashi

Otona Joshi

Hanawake no Yon Shimai

Sanbiki no Ossan S3

Kagi no Kakatta Heya

Akihige

Akira to Akira

Itsuka Hi no Ataru Basho de

Shijou Saikyou no Deshi Kenichi

Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation II - Lovers

Irya no Sora, UFO no Natsu

Houkago Shijuusou

Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora

Himekishi ga Classmate

Mugen no Sora

Mou, Ii Desho

Yoku Wakaru Gendai Mahou

Kimi no Tonari de Koi Shiteru

Jujutsu Kaisen

９９％断罪確定の悪役令嬢に転生したので、美男騎士だらけの学園でボッチ令嬢を目指します

【書籍化】前世、弟子に殺された魔女ですが、呪われた弟子に会いに行きます【コミカライズ】

暴食のヴァージル～最凶の殺し屋と友達になりました～

王子の愛しい魔女殿へ

婚約者に処刑されそうなのでフラグ回避したい

なんでもしまえる収納魔法 ～勇者召喚されたけど、魔法で逃げ出して自由に生きようと思います～

悪役令嬢としてヒロインと婚約者をくっつけようと思うのですが、うまくいきません…。

【連載版】氷は存外簡単に溶ける

悪役令嬢の追放後！ 教会改革ごはんで悠々シスター暮らし

Sランクパーティーを追放された鍛冶職人、世界最強へと至る ～暇になったおっさんは気晴らしに作ったチート武器で無双する～

私の推しが今日も最高に尊いので、全力で幸せにする！

続・悪役令嬢やめますっ！！～バッドエンドから始まるハッピーエンド～

勇者にみんな寝取られたけど諦めずに戦おう。きっと最後は俺が勝つ。

八男って、それはないでしょう！ 番外編『ヴェンデリンと信吾、邂逅す』

悪役騎士はTS転生した上に大嫌いだった勇者とフラグが立ってしまったのですが、これは何かの罰ですか？

おとなしく泣き寝入りするとでも思いましたか？

【書籍化・コミカライズ】王太子様、私今度こそあなたに殺されたくないんです ~聖女に嵌められた貧乏令嬢、二度目は串刺し回避します!~

悪役令嬢は逃げ出した！しかし『ざまぁ』からは逃れられない！？

婚約破棄から始まる悪役令嬢の監獄スローライフ【Web版】

禁じられた恋の果てに

なんでもしまえる収納魔法　～勇者召喚されたけど、魔法で逃げ出して自由に生きようと思います～

悪役令嬢の追放後！教会改革ごはんで悠々シスター暮らし

Sランクパーティーを追放された鍛冶職人、世界最強へと至る　～暇になったおっさんは気晴らしに作ったチート武器で無双する～

八男って、それはないでしょう！　番外編『ヴェンデリンと信吾、邂逅す』