そちら – Used in

Usually written in kana

1. that way; that direction

direction distant from the speaker, close to the listener

place distant from the speaker, close to the listener

3. that (one)

something close to the listener

4. you; your family; your company

そちら is polite

5. that person

someone close to the listener

	Used in	Used in %
Anime	663	(47%)
Live action	732	(57%)
Visual novels	444	(84%)
Novels	1179	(79%)
Non-fiction	47	(32%)
Web novels	894	(84%)
Aozora Bunko	252	(43%)

Showing 2601..2650 from 4243 entries

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

Used times	2

jpdb beta

Meanings

Used in

世界最強の賢者、勇者パーティーを追放される~いまさら帰ってこいと言われてももう遅い俺は拾ってくれた最強のお姫様と幸せに過ごす~

遊牧少女を花嫁に

異世界もふもふカフェ

食べるだけで強くなる！？ 最強ハンターの異次元レシピ 〜料理のできないますたぁが喫茶店を始めてしまいました……〜

シャロン・アルドリッジは返り咲く

超大国日本育成計画

毒好き令嬢は結婚にたどり着きたい【書籍発売中・コミック連載中】

皇太后のお化粧係(仮)

君は君のままで

【一時完結】幼馴染だった恋人に浮気されてフラれたけれど、サキュバス処女に慰められたので平気です。

『妹の結婚の邪魔になる』と家族に殺されかけた妖精の愛し子の令嬢は、森の奥で引きこもり魔術師と出会いました。

お姉様は悪役令嬢っ？ ～破滅を阻止したかっただけなのに、気付けば愛され過ぎてました〜

邪神が死んだ世界に勇者は用済みだと言って追放されました ～邪神が復活して世界の危機だから戻ってこいと言われてももう遅い、地球という異世界で可愛い女の子と一緒に楽しくスローライフしています〜

【コミカライズ】婚約破棄された令嬢は野獣辺境伯へ嫁ぐ！【連載版】

スタイリッシュざまぁ

婚約者に愛する人が出来たので、身を引く事にしました

土偶と呼ばれた女は異世界でオッサンを愛でる。

堕ちた令嬢 〜もう道は踏み外さない〜

婚約破棄は構いませんけれど

ちょっとした、文化の違い

追放された殲滅の祓魔師〜悪魔達が下僕になるというので契約しまくったら、うっかり大魔王に転職する事になったけど、超高待遇なのでもう戻れません〜

スキルガチャで世界最強になった男、自身のガチャ結果を爆死と勘違いしたまま無双する

伯爵令嬢と騎士公爵のおかしな関係

無表情だけどクラスで一番の美少女が、少しずつ俺に懐いて微笑むようになっていく

千のスキルを持つ男 Jr.

【コミカライズ決定！】レベリング・マーダー ～一週間に一回人を殺さないと自分が死んでしまうのでそれならいっそ勧善懲悪したいと思います～

最凶の支援職【話術士】である俺は世界最強クランを従える

悪役令嬢は静かに微笑む

身代わり侯爵令嬢セレスティアの初恋

悪役令嬢と、婚約破棄と、その後の小さな恋の物語。

【コミカライズ】絆の聖女は信じたい ～無個性の聖女は辺境の街から成り上がる～

【書籍化】転生ぽっちゃり聖女は、恋よりごはんを所望致します! ……旧タイトル・転生聖女のぽっちゃり無双〜恋よりごはんを所望いたします！〜

この度、筋肉バカ王子の教育係に任命されました

子育てスキルで異世界生活 ～かわいい子供たち（人外含む）と楽しく暮らしてます～

勇者召喚されたけど不要だと追放されたので適当に生きてみることにした

婚約破棄？上等です落とし前はつけますし逃がしませんよ。

過保護パーティーの愛され幼女になりました～転生したらチート聖女！？ 目指すは従魔との平和なスローライフです～

婚約破棄された公爵令嬢、のんびり牧場経営で成り上がり？ （旧：追放された公爵令嬢、隣国で成り上がって全てを見返す）

おしとやかな令嬢だと思われていますが、実は王国内で私だけ無限にスキルを取得できるので、裏では最強冒険者として暗躍しています。

最強エルフたちと送る最高のスローライフ～転生した200年後の世界の中心にいたのは、かつて俺に仕えていた6人のエルフでした～

ブラック魔導師団をクビになった最強魔法使い、探索者として楽しく生きる。～探索者生活が楽しすぎて今更戻れとか言われてももう遅い。大変だとか言われても ざまぁ としか思えません～

【連載版】二度目の結婚は老騎士と〜私あの時、不幸でよかったです。〜

聖女に散々と罵られたが、夜の彼女は意外と可愛い

貴婦人は優雅に微笑む

婚約破棄された公爵令嬢は山で修行中の魔法使い（隣国王子）と出会い、魔物を食べ、婚約しました。

【番外編追加】やりこんだ乙女ゲー世界のモブメイドに転生したので、最推しの貴方様をハピエンに導いてみせます！王子、ヒロインはこっちじゃなくてそっちです！！

聖女の、遺産

《最強ステータス》を引き継いだ転生少年、勇者の婚約者（お姫様）をうっかり寝取ってしまう

【本日コミック３巻発売】二度目の異世界、少年だった彼は年上騎士になり溺愛してくる

食べるだけで強くなる！？　最強ハンターの異次元レシピ　〜料理のできないますたぁが喫茶店を始めてしまいました……〜

お姉様は悪役令嬢っ？　～破滅を阻止したかっただけなのに、気付けば愛され過ぎてました〜

邪神が死んだ世界に勇者は用済みだと言って追放されました　～邪神が復活して世界の危機だから戻ってこいと言われてももう遅い、地球という異世界で可愛い女の子と一緒に楽しくスローライフしています〜

堕ちた令嬢〜もう道は踏み外さない〜

千のスキルを持つ男　Jr.

【コミカライズ決定！】レベリング・マーダー　～一週間に一回人を殺さないと自分が死んでしまうのでそれならいっそ勧善懲悪したいと思います～

【コミカライズ】絆の聖女は信じたい　～無個性の聖女は辺境の街から成り上がる～

子育てスキルで異世界生活　～かわいい子供たち（人外含む）と楽しく暮らしてます～

過保護パーティーの愛され幼女になりました～転生したらチート聖女！？　目指すは従魔との平和なスローライフです～

婚約破棄された公爵令嬢、のんびり牧場経営で成り上がり？　（旧：追放された公爵令嬢、隣国で成り上がって全てを見返す）

ブラック魔導師団をクビになった最強魔法使い、探索者として楽しく生きる。～探索者生活が楽しすぎて今更戻れとか言われてももう遅い。大変だとか言われてもざまぁとしか思えません～