そのいっぽう
Meanings
Expression
1. meanwhile; in the meantime; by the same token; likewise; equally; at the same time
usu. その一方で
2. in contrast
Used inUsed in %
Anime45(3%)
Live action65(5%)
Visual novels183(34%)
Novels494(33%)
Non-fiction52(36%)
Web novels159(15%)
Aozora Bunko111(19%)

Used in

Show only

Showing 101..150 from 183 entries

Cover of Sora o Tobu, 3tsu no Houhou.
Visual novel
Sora o Tobu, 3tsu no Houhou.
Used times1
See in database...
Cover of Kamikaze ☆ Explorer!
Visual novel
Kamikaze ☆ Explorer!
Used times1
See in database...
Cover of Dracu-Riot!
Visual novel
Dracu-Riot!
Used times1
See in database...
Cover of Silverio Vendetta
Visual novel
Silverio Vendetta
Used times1
See in database...
Cover of Flowers -Le Volume sur Printemps-
Visual novel
Flowers -Le Volume sur Printemps-
Used times1
See in database...
Cover of Kami no Ue no Mahoutsukai
Visual novel
Kami no Ue no Mahoutsukai
Used times1
See in database...
Cover of Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai - Under the Innocent Sky.
Visual novel
Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai - Under the Innocent Sky.
Used times1
See in database...
Cover of Magical Charming!
Visual novel
Magical Charming!
Used times1
See in database...
Cover of Natsukumo Yururu
Visual novel
Natsukumo Yururu
Used times1
See in database...
Cover of Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai AfterStory
Visual novel
Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai AfterStory
Used times1
See in database...
Cover of Kikokugai - The Cyber Slayer
Visual novel
Kikokugai - The Cyber Slayer
Used times1
See in database...
Cover of Hoshi Ori Yume Mirai
Visual novel
Hoshi Ori Yume Mirai
Used times1
See in database...
Cover of Kimi to Kanojo to Kanojo no Koi
Visual novel
Kimi to Kanojo to Kanojo no Koi
Used times1
See in database...
Cover of Baldr Sky Dive1: Lost Memory
Visual novel
Baldr Sky Dive1: Lost Memory
Used times1
See in database...
Cover of White Album 2
Visual novel
White Album 2
Used times1
See in database...
Cover of Haruka ni Aogi, Uruwashi no
Visual novel
Haruka ni Aogi, Uruwashi no
Used times1
See in database...
Cover of Hanachirutani Sanjinkou
Visual novel
Hanachirutani Sanjinkou
Used times1
See in database...
Cover of Sapphism no Gensou
Visual novel
Sapphism no Gensou
Used times1
See in database...
Cover of Himawari no Kyoukai to Nagai Natsuyasumi
Visual novel
Himawari no Kyoukai to Nagai Natsuyasumi
Used times1
See in database...
Cover of Kitto, Sumiwataru Asairo Yori mo
Visual novel
Kitto, Sumiwataru Asairo Yori mo
Used times1
See in database...
Cover of Amatsukaze ~Kugutsu Jinpuu-chou~
Visual novel
Amatsukaze ~Kugutsu Jinpuu-chou~
Used times1
See in database...
Cover of Sono Hana ga Saitara, Mata Boku wa Kimi ni Deau
Visual novel
Sono Hana ga Saitara, Mata Boku wa Kimi ni Deau
Used times1
See in database...
Cover of Phantom Integration
Visual novel
Phantom Integration
Used times1
See in database...
Cover of Kanojo-tachi no Ryuugi
Visual novel
Kanojo-tachi no Ryuugi
Used times1
See in database...
Cover of Phoenix Wright: Ace Attorney 5
Visual novel
Phoenix Wright: Ace Attorney 5
Used times1
See in database...
Cover of Tekoire Princess! ~Boku ga Mienai Kimi no Tame~
Visual novel
Tekoire Princess! ~Boku ga Mienai Kimi no Tame~
Used times1
See in database...
Cover of Dekinai Watashi ga, Kurikaesu
Visual novel
Dekinai Watashi ga, Kurikaesu
Used times1
See in database...
Cover of Rance 10
Visual novel
Rance 10
Used times1
See in database...
Cover of Clannad
Visual novel
Clannad
Used times1
See in database...
Cover of Mahoutsukai no Yoru
Visual novel
Mahoutsukai no Yoru
Used times1
See in database...
Cover of Tokyo Necro
Visual novel
Tokyo Necro
Used times1
See in database...
Cover of Air
Visual novel
Air
Used times1
See in database...
Cover of Noja Loli no Yandere Mokushiroku
Visual novel
Noja Loli no Yandere Mokushiroku
Used times1
See in database...
Cover of Lamento -Beyond the Void-
Visual novel
Lamento -Beyond the Void-
Used times1
See in database...
Cover of Hotel
Visual novel
Hotel
Used times1
See in database...
Cover of AstralAir no Shiroki Towa Finale -Shiroki Hoshi no Yume-
Visual novel
AstralAir no Shiroki Towa Finale -Shiroki Hoshi no Yume-
Used times1
See in database...
Cover of Muv-Luv Alternative
Visual novel
Muv-Luv Alternative
Used times1
See in database...
Cover of Sakura no Kumo * Scarlet no Koi
Visual novel
Sakura no Kumo * Scarlet no Koi
Used times1
See in database...
Cover of Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete
Visual novel
Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete
Used times1
See in database...
Cover of J.Q.V Jinrui Kyuusai-bu ~With Love from Isotope~
Visual novel
J.Q.V Jinrui Kyuusai-bu ~With Love from Isotope~
Used times1
See in database...
Cover of Meikei no Lupercalia
Visual novel
Meikei no Lupercalia
Used times1
See in database...
Cover of Amairo * Islenauts
Visual novel
Amairo * Islenauts
Used times1
See in database...
Cover of Paradise Lost
Visual novel
Paradise Lost
Used times1
See in database...
Cover of Soushuu Senshinkan Gakuen: Hachimyoujin
Visual novel
Soushuu Senshinkan Gakuen: Hachimyoujin
Used times1
See in database...
Cover of Omega Vampire
Visual novel
Omega Vampire
Used times1
See in database...
Cover of Choukou Shinki Ixseal
Visual novel
Choukou Shinki Ixseal
Used times1
See in database...
Cover of Flowers -Le Volume sur Hiver-
Visual novel
Flowers -Le Volume sur Hiver-
Used times1
See in database...
Cover of Rance 03 Leazas Kanraku
Visual novel
Rance 03 Leazas Kanraku
Used times1
See in database...
Cover of Sayonara wo Oshiete ~Comment te Dire Adieu~
Visual novel
Sayonara wo Oshiete ~Comment te Dire Adieu~
Used times1
See in database...
Cover of Tsukihime -A Piece of Blue Glass Moon-
Visual novel
Tsukihime -A Piece of Blue Glass Moon-
Used times1
See in database...