to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
at once; immediately; right now
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
double take (esp. out of surprise)
pretending not to know; pretending not to recognize someone (recognise); feigning ignorance; playing innocent
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
start of a romance; beginning of love
final; eventual; ultimate
closing time (library, museum, etc.)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
to increase; to add to; to augment
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
slim; slender; slight; delicate
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
important; significant; precious; valuable; careful
remnant; residue; remaining; left-over
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
information board; building directory
repatriation; return; (electrical) feedback
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
to form a line; to queue up; to line up
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
attendance; participation; presence
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
conversation (just) between you and me; confidential talk
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
fairy tale; fairy story; nursery tale
illustration (e.g. book); picture
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)