to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
confidence; trust; faith; credit (finance)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
several minutes; a few minutes
seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
refugee; displaced person; person inconvenienced by (lack of something); person unable to satisfactorily (marry, shop, etc.)
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
circle; "correct"; "good"; *; _; period
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
rising; ascending; climbing
thick with smoke, moisture or odor; hard to breathe (air)
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
bumping of heads; running into; coming across; encountering
capitulation; surrender; submission; yield
thick (paper, cloth, etc.); heavy
canteen; flask; water bottle; thermos
private property; personal belongings; personal effects