first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to shed light; to cast light
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
coincident with; while; simultaneously
to shine; to glitter; to be bright
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
showy; loud; gay; flashy; gaudy
remembrance; recollection; recognition
box-shaped heavy armour, esp. used on horseback; ō-yoroi
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
happy; auspicious; propitious; naive
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
shooting on horseback; equestrian archery
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
older sister; elder sister
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
helmet (of a warrior); headpiece
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
neck; head; dismissal; discharge
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
gem; jewel; precious stone
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament