Leo (constellation); the Lion; Buddha's seat; seat of a high monk
Sagittarius (constellation); the Archer
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
snake; serpent; large snake
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
Hercules; Herakles; Hercules beetle (Dynastes hercules)
scissors; shears; clippers; hole punch
to trample; to crush underfoot
twenty-third day of the month; twenty-three days
seventh month of the lunar calendar
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
Japanese style; light wind; moderate breeze
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
favourite book; favorite book
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
broadcasting; broadcast; program; announcement
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
switching over to; migration; transition
quite a chore; not that easy; fairly difficult
to press forward; to forge ahead; to push on
decisive battle; deciding match; play-off
terrestrial digital broadcasting
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
action of making something; -ification