ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
pain; anguish; distress; suffering; hardship
number one; first; best; most; game; round
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be silent; to say nothing
no!; no no!; no, not at all
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
selfish; egoistic; self-serving; self-interested
inexpensive; cheap; easy; simple
in accordance with; according to
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to be (in contrast to something that is not the case)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to bring (somebody into a place); to lead into
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
together; at the same time; same; identical
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
wonderful; splendid; magnificent
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
like this; this sort; this way
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
at least; at most; (even) just
oneself; oneself; for oneself; personally
snake; serpent; large snake