jpdb beta

two kinds; second-class (e.g. mail)

1

and then; after that

1

self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned

1

liability insurance

1

consolation money; solatium; reparation; damages; settlement

1

as one promised

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

about; roughly; generally; on the whole; completely; quite

1

well done; good job

1

(sound of) laughter; laughing voice

2

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

3

without

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

why; oh; no!; quit it!; stop!

2

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

1

launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party

1

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

2

unexpected; surprising

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

2

beyond this point; from now on; after this

2

coincident with; while; simultaneously

1

despair; hopelessness

1

number one; first; best; most; game; round

2

person who has rendered distinguished service

1

contribution; service

6

Kiyohiko

1

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

1

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

1

How do you do?; I am glad to meet you

1

living on the street; life on the streets; homelessness

1

office

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

to put to use; to make good use of; to exploit

1

honour; honor; glory; privilege

1

to pick up; to find; to gather

2

speech; words; one's lines; remarks

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

vengeance; revenge; retaliation

4

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

2

wife and children; (arch.) wife

1

slaughter; massacre

1

robbery and murder; murder during robbery

1

perpetrators of (some) crime; (some type of) crime

1

to obtain evidence

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

revenge

1

cooperation; collaboration

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

2