そちら – Used in

Usually written in kana

1. that way; that direction

direction distant from the speaker, close to the listener

place distant from the speaker, close to the listener

3. that (one)

something close to the listener

4. you; your family; your company

そちら is polite

5. that person

someone close to the listener

	Used in	Used in %
Anime	663	(47%)
Live action	732	(57%)
Visual novels	444	(84%)
Novels	1179	(79%)
Non-fiction	47	(32%)
Web novels	894	(84%)
Aozora Bunko	252	(43%)

Showing 1651..1700 from 4243 entries

Visual novel

Used times	4

Visual novel

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Visual novel

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

jpdb beta

Meanings

Used in

Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai AfterStory

Daitoshokan no Hitsujikai -Dreaming Sheep-

Dr. DMAT

Asunaro San San Nana Byoushi

Teinen Joshi

Frankenstein no Koi

Hanzawa Naoki

Zenryoku Shissou

Rich Man, Poor Woman

Kaseifu no Mita

Hungry!

Sanbiki no Ossan

Mi wo Tsukushi Ryourichou (2017)

Aino Kekkon Soudanjo

Wild Heroes

Honey Trap

Saki ni Umareta Dake no Boku

Zeni no Sensou

Kizoku Tantei

Juuni Kokuki

Mujin Wakusei Survive

SKET Dance

Mirai Shounen Conan

Tate no Yuusha no Nariagari

Sousei no Onmyouji

Touch

Mobile Suit Gundam Wing

Soukyuu no Fafner: Dead Aggressor

Dangan Ronpa Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei

Fragments of the Stars

Futago Ouji no Miwakekata

Yuusha Dakedo, Maou kara Sekai wo Hanbun Moratte Uragiru Koto ni Shita

Goshujin-sama no Iinari!?

Onna Doushi toka Arienai Desho to Iiharu Onnanoko wo, Hyakunichikan de Tetteiteki ni Otosu Yuri no Ohanashi

「お前はここで俺と死ぬんだよ」武神と呼ばれる武術家は魔王を道連れに死ぬはずだったが瀕死で生き延びたら力を失い勇者パーティーを追放された。今更戻ってきてくれと言っても、もう遅い！俺は自由に生きる！

悪役令嬢だと言われたので、殿下のために婚約解消を目指します！

サラリーマン、高校生になる。 〜25歳サラリーマン、不可抗力で高校生に取り憑いたので社会のノウハウを活かして青春謳歌〜

超!!! 天才発明令嬢のパワフル領地改革【コミック連載中】

悪役令嬢の中の人【書籍化・コミカライズ】

目が覚めたら誰もいねええ！？残された第四王子の俺は処刑エンドをひっくり返し、内政無双で成り上がる。戻って来てももう遅いよ？

社畜のおっさんが狙撃手になってPKしたりされたりゲームを楽しむ話

お飾りの妻が愛する夫のために全力を尽くした結果

俺の『全自動支援（フルオートバフ）』で仲間たちが世界最強 ～そこにいるだけ無自覚無双～

我が弟子が最も強くてカワイイのである

ゲームで育てた不人気作物パースニップでみんなを元気にしてあげる

平民だからと婚約破棄された聖女は、実は公爵家の人間でした。復縁を迫られましたが、お断りします。

盟約の花嫁

聖女の護衛は魔王です!?

私の気の毒な婚約者【連載】

迷宮ジェネレーション ダンジョンが当たり前になった世界でキミと（旧題：現実世界にダンジョンが発生しましたが、事前登録ガチャでＵＲを引いていたので平気です）

サラリーマン、高校生になる。　〜25歳サラリーマン、不可抗力で高校生に取り憑いたので社会のノウハウを活かして青春謳歌〜

俺の『全自動支援（フルオートバフ）』で仲間たちが世界最強　～そこにいるだけ無自覚無双～

迷宮ジェネレーション　ダンジョンが当たり前になった世界でキミと（旧題：現実世界にダンジョンが発生しましたが、事前登録ガチャでＵＲを引いていたので平気です）